Ответы к учебнику Student’s Book Spotlight 4, страница 87
1. Take roles and read out. — Распределите роли и прочитайте.
Irina: Where do leopards live? — Где живут леопарды?
Roman: They live in the jungle. — Они живут в джунглях.
Irina: What do they eat? — Что они едят?
Roman: They eat other animals. — Они едят других животных.
[иˈринэ: уээ ду ˈлепэдз лив?
ˈроумэн: зей лив ин з’э ˈджангл.
иˈринэ: уот ду зей ит?
ˈроумэн: зей ит ˈаз’эр ˈэнимэлз.]
Дополнительный текст:
Irina: Where do cows live? — Где живут коровы?
Roman: They live on the farms. — Они живут на фермах.
Irina: What do they eat? — Что они едят?
Roman: They eat grass. — Они едят траву.
Irina: Where do seals live? — Где живут тюлени?
Roman: They live in the sea. — Они живут в море.
Irina: What do they eat? — Что они едят?
Roman: They eat fish. — Они едят рыбу.
Irina: Where do cockorels live? — Где живут петухи?
Roman: They live on the farms. — Они живут на фермах.
Irina: What do they eat? — Что они едят?
Roman: They eat corn. — Они едят зерно.
Irina: Where do monkeys live? — Где живут обезьяны?
Roman: They live in the jungle. — Они живут в джунглях.
Irina: What do they eat? — Что они едят?
Roman: They eat bananas. — Они едят бананы.
[иˈринэ: уээ ду кaуз лив?
ˈроумэн: зей лив он з’э фамз.
иˈринэ: уот ду зей ит?
ˈроумэн: зей ит грас.
иˈринэ: уээ ду силз лив?
ˈроумэн: зей лив ин з’э си.
иˈринэ: уот ду зей ит?
ˈроумэн: зей ит фиш.
иˈринэ: уээ ду cockorels лив?
ˈроумэн: зей лив он з’э фамз.
иˈринэ: уот ду зей ит?
ˈроумэн: зей ит кон.
иˈринэ: уээ ду ˈманкиз лив?
ˈроумэн: зей лив ин з’э ˈджангл.
иˈринэ: уот ду зей ит?
ˈроумэн: зей ит бэˈнанэз. ]
Expressing surprise — Выражаем удивление
1. Take roles and read out. — Распределите по ролям и прочитайте.
Andrey: Where were you yesterday? — Где ты была вчера?
Ida: I was at a party with Dima Bilan. — Я была на вечеринке с Димой Биланом.
Andrey: Wow! I can’t believe it! What was he like? — Ух ты! Не могу поверить в это! И какой он был?
Ida: He was really friendly! — Он был очень дружелюбным!
[анˈдрей: уээ уё ю ˈйестэдей?
ˈайдэ: ай уоз эт э ˈпати уиз ˈдимэ Bilan.
анˈдрей: уaу! ай кант биˈлив ит! уот уоз хи лайк?
ˈайдэ: хи уоз ˈриэли ˈфрендли! ]
2. Work in pairs. Use your own ideas and act out similar dialogues. — Поработайте в парах. Используйте ваши собственные идеи и разыграйте похожие диалоги.
Возможные ответы:
Paul: Where were you yesterday? — Где ты была вчера?
Natasha: I went to the cinema. It was road show of the new film about Avengers. — Я ходила в кинотеатр. Там был премьерный показ нового фильма про Мстителей.
Paul: Wow! I can’t believe it! What was it like? — Ух ты! Не могу поверить! И как он?
Natasha: It was really great film! I was so excited! — Это был реально крутой фильм. Я была так взволнована.
Paul: Where were you yesterday? — Где ты была вчера?
Natasha: I was at the zoo. You even can’t imagine what I saw there! There was a baby panda. It is two weeks old. — Я была в зоопарке. Ты даже не представляешь, что я там видела! Там была малышка панда. Ей всего лишь две недели.
Paul: Wow! I can’t believe it! What was it like? — Ух ты! Не могу поверить! И какая она?
Natasha: It was so cute and nice! — Она была такая миленькая и красивенькая.
[пол: уээ уё ю ˈйестэдей?
нэˈтэшэ: ай уэнт ту з’э ˈсинэмэ. ит уоз роуд шоу ов з’э нью филм эˈбaут эˈвенджэз.
пол: уaу! ай кант биˈлив ит! уот уоз ит лайк?
нэˈтэшэ: ит уоз ˈриэли грейт филм! ай уоз соу икˈсайтид!
нэˈтэшэ: ай уоз эт з’э зу. ю ˈивэн кант иˈмэджин уот ай со з’еэ! з’еэ уоз э ˈбейби ˈпэндэ. ит из ту уикс оулд.
пол: уaу! ай кант биˈлив ит! уот уоз ит лайк?
нэˈтэшэ: ит уоз соу кьют энд найс! ]
Talking about what you did last night — Говорим о том, что делали прошлым вечером
1. Take roles and read out. — Распределите по ролям и прочитайте.
Olga: What did you do last night? — Что ты делал прошлым вечером?
Ilya: I visited my grandmother. What about you? — Я навещал свою бабушку. А ты?
Olga: Nothing special. I stayed at home and watched TV. — Ничего особого. Я была дома и смотрела телевизор.
[ˈолгэ: уот дид ю ду ласт найт?
иˈлйа: ай ˈвиз’этид май ˈгрэнˌмаз’э. уот эˈбaут ю?
ˈолгэ: ˈнасин ˈспешэл. ай стейд эт хоум энд уочт ˌтиˈви. ]
2. Use the prompts below or your own ideas to act out similar dialogues. — Используй подсказки или собственные идеи, чтобы разыграть похожие диалоги.
Возможные ответы:
Masha: What did you do last night? — Что ты делал прошлым вечером?
Andrew: I was at the rock concert. — Я был на рок концерте.
Masha: Really? Did you have a good time? — Правда? Хорошо провел время?
Andrew: Yes, I did. I saw my favourite band, sang songs and danced all night. And what about you? — Да. Я видел мою любимую группу, пел песни и танцевал весь вечер. А ты?
Masha: I was waiting for you. First I was bored. Then I was angry. You forgot about my birthday party. — А я ждала тебя. Сначала скучала. Потом сердилась. Ты забыл о вечеринке в честь моего дня рождения.
Andrew: Oops, I am really sorry. Better late than never. Happy birthday to you!!! — Упс, я дико извиняюсь. Лучше поздно, чем никогда. С днем рождения тебя!!!
Masha: What did you do last night? — Что ты делал прошлым вечером?
Andrew: Wow! I was at your birthday party. — Вот тебе раз. Я был у тебя на вечеринке по случаю дня рождения.
Masha: Really? Why didn’t I saw you? — Правда? Почему я тебя не видела?
Andrew: I don’t know. I really was there. It was the great bithday party. You was nice. There were lots of food, drinks and party activities. — Я не знаю. Я правда был там. Это была классная вечеринка. Ты была красива. Так много еды, напитков и развлечений.
Masha: You are the shameless liar! You weren’t at my birthday party. There were only several guests. Yes, I had a lot of food and drinks, but there were no any party activities. We just watched DVD. — Ты — бесстыжий обманщик. Тебя не было на моей вечеринке. Там было только несколько гостей. Да, у меня было много еды и напитков, но не было никаких развлечений. Мы просто смотрели DVD.
Andrew: Oops, I am really sorry. You’re right. Actually I fogot about your birthday party. — Упс, я дико извиняюсь. Ты права. На самом деле я забыл о твоей вечеринке!!!
[ˈмашэ: уот дид ю ду ласт найт?
ˈэндру: ай уоз эт з’э рок ˈконсэт.
ˈмашэ: ˈриэли? дид ю хэв э гуд тайм?
ˈэндру: йес, ай дид. ай со май ˈфейвэрит бэнд, сэн сонз энд данст ол найт. энд уот эˈбaут ю?
ˈмашэ: ай уоз ˈуэйтин фо ю. фёст ай уоз бод. зен ай уоз ˈэнгри. ю фэˈгот эˈбaут май ˈбёсдей ˈпати.
ˈэндру: упс, ай эм ˈриэли ˈсори. ˈбетэ лейт з’эн ˈневэ. ˈхэпи ˈбёсдей ту ю!!!
ˈмашэ: уот дид ю ду ласт найт?
ˈэндру: уaу! ай уоз эт ё ˈбёсдей ˈпати.
ˈмашэ: ˈриэли? уай диднт ай со ю?
ˈэндру: ай доунт ноу. ай ˈриэли уоз з’еэ. ит уоз з’э грейт bithday ˈпати. ю уоз найс. з’еэ уё лотс ов фуд, дринкс энд ˈпати экˈтивитиз.
ˈмашэ: ю а з’э ˈшеймлис ˈлайэ! ю уёнт эт май ˈбёсдей ˈпати. з’еэ уёр ˈоунли ˈсеврэл гестс. йес, ай хэд э лот ов фуд энд дринкс, бат з’еэ уё ноу ˈени ˈпати экˈтивитиз. уи джаст уочт ди-ви-ди.
ˈэндру: упс, ай эм ˈриэли ˈсори. юэ райт. ˈэкчуэли ай fogot эˈбaут ё ˈбёсдей ˈпати. ]