Ответы к учебнику Spotlight за 7 класс, страница 56
1. Match the activities to places (A-С). How many have you tried? Discuss. — Сопоставьте развлечения с местами (А-С). Сколько из них вы пробовали? Обсудите.
A Theme Park B Fun Fair C Circus
В учебниках, выпущенных ранее 2019 года, пункты В и С, а также картинки к ним поменяны местами.
fly in a pirate ship — летать на пиратском корабле
ride on the big wheel — кататься на большом колесе
see trapeze artists — смотреть на воздушных гимнастов
go on a water ride — кататься на водном аттракционе
shake hands with cartoon characters — здороваться с мультперсонажами
see famous landmarks — осматривать известные достопримечательности
meet a ghost — встречать призраков
explore a haunted mansion — исследовать дом с привидениями
ride on a roller-coaster — кататься на американских горках
go on a rocket journey — отправляться в путешествие на ракете
eat candy floss — есть сахарную вату
go souvenir shopping — ходить в магазин за сувенирами
see clowns performing tricks — смотреть клоунские трюки
Ответы:
A) — Тематический парк: fly in a pirate ship, shake hands with cartoon characters, see famous landmarks, go on a water ride, ride on a roller-coaster, meet a ghost, explore a haunted mansion, go on a rocket journey, go souvenir shopping;
B) — Парк аттракционов: ride on the big wheel, eat candy floss;
C) — Цирк: see trapeze artists, see clowns perform tricks.
Предполагаемые варианты для дискуссии:
A: Have you ever flown in a pirate ship? — Ты когда-нибудь летал на пиратском корабле?
B: Yes, I have. /No, I haven’t. — Да/Нет.
A: Have you ever ridden on a big wheel? — Ты когда-нибудь катался на большом колесе?
B: No, I haven’t. How about you? — Нет. А ты?
A: Yes, I have. In Disneyland. — Да, катался. В Диснейлэнде.
B: What was it like? — На что это было похоже?
A: It was cool! It seemed that I flew so high. — Это было круто! Казалось, я взлетел так высоко.
A: Have you ever met a ghost? — Ты встречал призрака?
B: No, I haven’t. How about you? — Нет. А ты?
A: I haven’t met a ghost too, but I’ve heard something similar. — Я тоже не встречал, но слышал нечто подобное.
B: I think it would be cool to meet a ghost. — Думаю, было бы круто встретить призрака.
A: I don’t think so. — Я так не думаю.
2. Listen to the music. What images come to mind? Where are you? Who with? What are you doing? What can you see, hear, taste, smell? Tell your partner. — Послушай музыку. Какие картинки приходят в голову? Где ты? С кем? Что вы делаете? Что вы можете увидеть, услышать, попробовать, понюхать? Расскажи своему партнеру.
Можно ответить так:
I see a Toot City in my mind. There are a lot of famouse cartoon characters around me. I can see what they are doing. The Tom cat is running after the Jerry mouse. The Mickey Mouse is walking with Minnie Mouse. There are a lot of fun here in the Toon City.
В своем воображении я вижу мультяшный город. Вокруг меня полно известных мультперсонажей. Я могу видеть, что они делают. Кот Том гоняется за мышонком Джерри. Микки Маус гуляет с Минни Маус. Здесь в мульттауне полно веселья.
3. Look at the texts. What kind of texts are they? Where can you find them? What do you think they are about? Listen, read and check. — Посмотрите на тексты. Какого типа эти тексты? Что вы можете найти в них? Как вы думаете, о чем они? Послушайте, прочитайте и проверьте.
Forget all about your real self and enter the world of fantasy at… Disneyland Tokyo
Go on the Jungle Cruise, explore tiny worlds, go on a water ride at Splash Mountain and eat a home-cooked meal at Grandma Sara’s Kitchen.
Before you return to the real world, make sure
you have shaken hands with your favourite cartoon characters,
you have explored the Haunted Mansion and you’ve come across some ghosts,
you have flown with Peter Pan in a pirate ship through the night skies,
you have ridden the Toontown rollercoaster,
you have gone on a rocket journey in a StarJet.
Забудьте о реальности и окунитесь в мир фантазий в Диснейлэнде в Токио.
Отправьтесь в круиз по джунглям, исследуйте крохотные миры, катайтесь на водном аттракционе на Сплэш Маунтэйн и поешьте домашнюю еду от Бабы Сары.
Прежде чем вы вернетесь в реальный мир, убедитесь, что:
вы поздоровались за руку с вашими любимыми мультперсонажами;
вы исследовали Дом с привидениями и прошли через несколько призраков;
вы полетали с Питером Пеном на пиратском корабле по ночному небу;
вы покатались на американских горках в мультяшном городке;
вы совершили путешествие на ракете в СтарДжет.
A world of Wonders!
— Have you ever wished you could travel around the world in minutes?
— Have you ever dreamt of seeing the world’s most famous landmarks all in one place?
Then visit Tobu World Square in Japan, the most unusual theme park you’ve ever seen. See more than 100 tiny models of the world’s most famous buildings, bridges and monuments.
Take a stroll around the Taj Mahal, the Colosseum, the Great Wall of China and London Bridge.
When you get tired of sightseeing, enjoy a meal in a restaurant or go souvenir shopping at World Shoppers “Mercado II».
Book now! You’ve never seen anything like it!
Мир Чудес!
— Вы когда-нибудь хотели совершить путешествие вокруг земли за минуты?
— Вы когда-нибудь мечтали увидеть самые известные достопримечательности мира в одном месте?
Тогда вам дорога в Тобу Ворлд Сквеа в Японии — самый необычный тематический парк, который вы когда-либо видели. Посмотрите более 100 крохотных моделей всемирно известных зданий, мостов и памятников.
Погуляйте по Тадж Махалу, Колизею, Великой Китайской стене и Лондонскому мосту.
Когда вы устанете осматривать достопримечательности, насладитесь едой в ресторане или посетите магазин сувениров в «Меркадо II»
Бронируйте сейчас! Вы никогда не видели ничего подобного!
Можно ответить так:
These texts are advertisements for theme parks. The first is a magazine article and the second is a website. They are about the things we can do there. — Эти тексты — реклама тематических парков. Первый — журнальная статья, а второй — пост на веб-сайте. Они рассказывают о том, что в этих парках можно делать.
или
These texts are advertisements for theme parks. The first text is a magazine article. The second one is a website post. Both of them describe things we can do at those theme parks. — Эти тексты — реклама тематических парков. Первый текст — это журнальная статья. Второй — пост на веб-сайте. Они оба описывают то, что в этих тематических парках можно делать.
dreamt и dreamed — равнозначные варианты для второй и третьей формы глагола dream — мечтать. Однако dreamt преимущественно используется в Британии.