SECTION 4
1. Find and underline the word in which the letter «u» is read defferently. Pronounce the words. Найдите и подчеркните слово, в котором буква «u» читается по−разному. Произнесите слова.
Ответ:
punish, hurry, bully, struggle, butter, lucky, ugly, adult, club, culture, discuss
Перевод:
наказать, спешить, хулиган, борьба, сливочное масло, удачливый, уродливый, взрослый, клуб, культура, обсудить
2. Write the words. Try to do it without consulting a dictionary. Напишите слова. Попробуйте сделать это без словаря.
Ответ:
[‘sʌndi] Sunday
[‘mʌndi] Monday
[‘tju:zdi] Tuesday
[‘wenzdi] Wednesday
[‘θɜ:zdi] Thursday
[‘fraɪdi] Friday
[‘sꬱtədi] Saturday
Перевод:
воскресенье
понедельник
вторник
среда
четверг
пятница
суббота
3. Write a question on each situation. Use the present perfect or the past perfect. (See Grammar Reference on pp.125, 126, Student’s Book.) The example will help you. Напишите вопрос по каждой ситуации. Используйте Настоящее совершенное или Прошлое совершенное время. (См. Справочник по грамматике на стр. 125, 126, Учебник.) Этот пример поможет вам.
Example: Peter did not come to the party we had a couple of days ago. Had you invited him?
Пример: Питер не приехал на вечеринку, которая была у нас пару дней назад. Вы его приглашали?
Ответ:
1. The biscuits are tasteless. Have you put some sugar and butter?
put / some sugar and butter
2. I’m going to Wendy’s birthday party tomorrow. Have you bought a present?
buy / a present
3. Betty and Ron’s wedding is on Saturday. Have they sent an invitation?
send / an invitation
4. My guests came too early yesterday. Had you made pizza?
made / pizza
5. Helen came to see us last Saturday. She wanted me to tell her about my visit to Paris. Had she taken the photos of the city?
take / the photos of the city
6. My parents want to travel around Europe on their wedding anniversary this summer. Have they booked the tickets?
book / the tickets
7. Sophia and me were in a Mexican Restaurant last Sunday. The food was very spicy. Have you tried Mexican food before?
try / Mexican food / before
Перевод:
1. Печенье безвкусное. Вы добавляли сахар и масло?
2. Я иду на день рождения Венди завтра. Вы купили подарок?
3. Свадьба Бетти и Рона в субботу. Они отправили приглашение?
4. Мои гости вчера пришли слишком рано. Вы готовили пиццу?
5. Хелен приходила к нам в прошлую субботу. Она хотела, чтобы я рассказал ей о своем визите в Париж. Она фотографировала город?
6. Мои родители хотят этим летом отправиться в путешествие по Европе в годовщину свадьбы. Они забронировали билеты?
7. В прошлое воскресенье мы с Софией были в мексиканском ресторане. Еда была очень острой. Вы когда−нибудь пробовали мексиканскую кухню?
4.* a) Read the interview with Harry Fox, a popular musician. Fill in the gaps. Use the words from the box. Прочтите интервью с популярным музыкантом Гарри Фоксом. Заполнить пробелы. Используйте слова из списка.
occasion случай
private life частная жизнь
laughing смеющийся
Unexpectedly Неожиданно
energetic энергичный
no difference нет разницы
get together собираться
Ответ:
a)
This is a story of Harry Fox, popular musician, who has lots of young fans. Angela is the first journalist who was so lucky to ask him some questions about his private life and about his family. Unexpectedly Harry agreed to answer these questions.
A: What is your favourite holiday, Harry?
H: Imagine, for me the main holiday of the year is my granny’s birthday.
A: How interesting! Why?
H: It’s the only day when all the members of the family get together. They live in different places but on this day I can see all of them at once.
A: You mean that your family is quite large, don’t you?
H: Yes, Granny had five children. They are still energetic and strong. So, all my aunts and uncles with their families fly, drive, and sail to the little cottage in the country.
A: What do you usually do on this family occasion?
H: All of us buy and cook a lot of delicious food. But the hit is always the same − it is Granny’s apple pie. It has a special name. We call it «Home, sweet home». We all gather in the garden under the old apple tree, and there is a lot of talking and laughing and singing. And I always play and sing my granny’s favourite songs.
A: And you feel happy and secure?
H: I should confess, it’s great to feel that you are with people who love and care for you, and it makes no difference for them how old you are, how talented you are.
b) Think of four more questions to Harry Fox. Write them down. Придумайте еще четыре вопроса Гарри Фоксу. Запишите их.
Ответ:
1. How many family members are there in your family?
2. How old is your grandmother?
3. Who is the youngest in your family? How old he / she?
4. What presents do family members bring for the grandmother?
Перевод:
a) Это история популярного музыканта Гарри Фокса, у которого много молодых поклонников. Анджела − первый журналист, которому посчастливилось задать ему несколько вопросов о его личной жизни и о его семье. Неожиданно Гарри согласился ответить на эти вопросы.
A: Гарри, какой твой любимый праздник?
Г: Представьте, для меня главный праздник в году − день рождения бабушки.
А: Как интересно! Почему?
Г: Это единственный день, когда все члены семьи собираются вместе. Они живут в разных местах, но в этот день я их всех вижу сразу.
A: Вы имеете в виду, что ваша семья довольно большая, не так ли?
Г: Да, у бабушки было пятеро детей. Они по−прежнему энергичны и сильны. Итак, все мои тети и дяди со своими семьями летают, ездят и плавают в деревенский домик.
A: Что вы обычно делаете по этому семейному случаю?
Г: Все мы покупаем и готовим много вкусной еды. Но хит всегда один − яблочный пирог бабушки. У него особое название. Мы называем это «Дом, милый дом». Мы все собираемся в саду под старой яблоней, много болтаем, смеемся и поем. И я всегда играю и пою любимые песни моей бабушки.
A: И вы чувствуете себя счастливым и защищенным?
Г: Должен признаться, здорово чувствовать, что ты с людьми, которые любят и заботятся о тебе, и для них безразлично, сколько тебе лет, насколько ты талантлив.
b) 1. Сколько членов в вашей семье?
2. Сколько лет вашей бабушке?
3. Кто самый младший в вашей семье? Сколько ему / ей лет?
4. Какие подарки приносят бабушке члены семьи?
5.* Write a short story about any of your family celebrations (Victory Day, your relative’s birthday, New Year etc). Напишите небольшой рассказ о любом семейном празднике (День Победы, день рождения родственника, Новый год и т. д.).
Ответ:
Every year our family members gather together to celebrate our grandmother’s birthday. The tradition started some years ago when some of my relatives moved to other countries. We decided to meet on that day to discuss news, to express respect to elders and just to see each other. The traditional food on that day is roast beef and special chocolate cake from my mother.
Перевод:
Каждый год члены нашей семьи собираются вместе, чтобы отметить день рождения нашей бабушки. Традиция зародилась несколько лет назад, когда некоторые из моих родственников переехали в другие страны. Мы решили встречаться в этот день, чтобы обсудить новости, выразить почтение старшим и просто увидеть друг друга. Традиционная еда в этот день − ростбиф и особый шоколадный торт от моей мамы.