PROGRESSCHECK
*1-4. Listen to the interview with Angela and choose the correct answer.
1.
What sport does Angela do?
1) Windsurfing
2) Tennis
3) Cycling
2.
Why did Angela start doing her sport?
1) She wanted to keep fit.
2) Her friend did it.
3) Her family are fans of it.
3.
Where is Angela planning to spend her summer holidays?
1) Abroad.
2) In the country.
3) At the seaside.
4.
Why didn’t Angela take part in the latest competition?
1) She was ill in bed.
2) She was taking an exam.
3) She had injured her leg.
Послушайте интервью с Анжелой и выберите правильный ответ.
1.
Каким спортом занимается Анжела?
1) Виндсерфинг
2) Теннис
3) Велоспорт
2.
Почему Анджела начала заниматься спортом?
1) Она хотела поддерживать себя в форме.
2) Это делала ее подруга.
3) Ее семья − поклонники этого.
3.
Где Анджела планирует провести летние каникулы?
1) За рубежом.
2) За городом.
3) На берегу моря.
4.
Почему Анжела не приняла участие в последнем конкурсе?
1) Она болела в постели.
2) Сдавала экзамен.
3) Она повредила ногу.
Аудио к заданию:
Now we are ready to start.
− Thank you, Angela, for finding the time for this intereview. I do reports for the teenage magazines “Celebries” and I’m sure our readers will enjoy meeting you and will be interested in what you think about sports opportunities in our town.
− I was delighted and very much surprised when you called me and asked for an interview. I’m another reader of your magazine. I like reading your articles about windsurfing and water skiing and there was a very interesting article there about a tennis tournament.
− Right, Angela, but today we are going to talk about your sport which is cycling.
− OK, yes. I do some sport that doesn’t sound very exciting – the bicycle is not that impressive as a surfboard, is it?
− Oh, I can’t agree.
− Nobody in my family has ever had a bicycle. Sounds stranges, doesn’t it? But a couple of years ago a friend of mine offered me a second hand bicycle. Her brother went to college and didn’t need it anymore.
− And was that how it all started?
− Yes, we started cycling along the park lanes, then some other friends joined us and we arranged several cycling excursions. This summer we are going to a sports camp not far from our town, in the countryside, where we’ll be preparing for the International Cycling Marathon.
− Oh, when and where will it take place?
− The Marathon? Not very soon actually, in a years time. But my coach says it’s just the time I need to get into a good shape if I want to have a good chance to win. Practising is very important. Or, otherwise, you can easily get injures while cycling long distances. The Marathon will take place in France and I feel very excited about it.
− I understand you. And why didn’t you take part in the competition last week? We expected you to win an award there.
− Oh, it’s a sad story. I got a very bad cold right before the competition. I had a temperature and had to spend a week in bed. I was definitely too weak to compete.
− Oh, what a pity!
− Yes, I also had to miss my exam in French because of that stupid cold. And will have to take it in a couple of weeks with another class.
− You’ll manage, I’m sure.
Перевод аудио:
Теперь мы готовы начать.
− Спасибо, Анжела, что нашли время для этого интервью. Я делаю репортажи для подросткового журнала «Celebries», и я уверен, что нашим читателям понравится встретиться с вами, и им будет интересно узнать, что вы думаете о спортивных возможностях в нашем городе.
− Я обрадовалась и очень удивилась, когда вы мне позвонили и попросили об интервью. Я еще один читатель вашего журнала. Мне нравится читать ваши статьи о виндсерфинге и водных лыжах, там была очень интересная статья о теннисном турнире.
− Хорошо, Анджела, но сегодня мы поговорим о вашем виде спорта − велосипеде.
− Да, хорошо. Я занимаюсь спортом, который кажется не очень увлекательным − велосипед не так впечатляет, как доска для серфинга, не так ли?
− О, я не могу согласиться.
− В моей семье ни у кого никогда не было велосипеда. Звучит странно, не правда ли? Но пару лет назад моя подруга предложила мне подержанный велосипед. Ее брат учился в колледже и больше в нем не нуждался.
− И так все началось?
− Да, мы начали кататься по парковым аллеям, потом к нам присоединились другие друзья, и мы устороили несколько велосипедных экскурсий. Этим летом мы едем в спортивный лагерь недалеко от нашего города, в сельской местности, где будем готовиться к Международному веломарафону.
− Ой, когда и где это будет?
− Марафон? На самом деле не очень скоро, через несколько лет. Но мой тренер говорит, что это как раз то время, когда мне нужно набрать хорошую форму, если я хочу иметь хорошие шансы на победу. Практика очень важна. Или, иначе, вы можете легко получить травму во время езды на велосипеде на большие расстояния. Марафон пройдет во Франции, и я очень рада этому.
− Я понимаю вас. А почему на прошлой неделе не участвовали в соревновании? Мы ожидали, что вы получите там награду.
− Ой, печальная история. Прямо перед соревнованиями я сильно простудилась. У меня поднялась температура, и мне пришлось неделю пролежать в постели. Я была определенно слишком слаба, чтобы соревноваться.
− Ох, какая жалость!
− Да, мне тоже пришлось пропустить экзамен по французскому из−за той дурацкой простуда. И через пару недель мне придется пройти его с другим классом.
− Вы справитесь, я уверен.
Ответ:
1. What sport does Angela do?
3) Cycling
2. Why did Angela start doing her sport?
2) Her friend did it.
3. Where is Angela planning to spend her summer holidays?
2) In the country.
4. Why didn’t Angela take part in the latest competition?
1) She was ill in bed.
Перевод:
1. Каким спортом занимается Анжела?
3) Велоспорт
2. Почему Анджела начала заниматься спортом?
2) Это делала ее подруга.
3. Где Анджела планирует провести летние каникулы?
2) За городом.
4. Почему Анжела не приняла участие в последнем конкурсе?
1) Она болела в постели
*5-9. Read the text and choose the correct answer.
The Paralympic Games
The history of the Paralympic Games started in 1948 in England. Sir Ludwig Guttmann, a well−known doctor, organized a sports competition for British veterans who had taken part in World War II and became disabled. Ludwig Guttmann was sure that sport was a perfect method of therapy for people with a physical disability. He believed in the power of sport to change lives. The doctor kept saying that sport improves physical abilities and helps to stop depression. Four years later, competitors from Holland joined Guttmann’s competition. The international movement, now known as the Paralympic Movement, was born.
Little by little, the sports competition for athletes with a disability became popular. In 1960 the first Paralympic Games were held in Rome, Italy. They attracted 400 athletes from 23 countries. Nowadays the Paralympic Games are the second biggest sporting event in the world.
The name of the competition − Paralympic Games comes from the word ‘parallel’. It means ‘the games in addition to the Olympic Games’. Since 1988, the Paralympic Games are held regularly at the same place as the Olympic Games. As a rule, they begin at least three weeks after the end of the Olympics.
The Paralympic flag has a white background, with the Paralympic symbol (three “agitos” of different colours) in the centre. The agito (“I move” in Latin) is a symbol of movement, it looks like a moon. The agitos are red, blue and green because these three colours are most often used in national flags of countries.
In 2014, the eleventh Paralympic Winter Games were held in Sochi, Russia. 45 National Paralympic Teams took part in the Games. Russia hosted the Paralympics for the first time. The sportsmen competed in five sports. The Russian team had the best results. Russian athletes won 80 awards (30 gold, 28 silver and 22 bronze medals). This is a record for the number of medals won by a single country during a single Winter Paralympic Games.
5. Who arranged the first sport competition for disabled people?
a) A doctor.
b) An athlete.
c) An officer.
6. Where were the first Paralympic Games held?
a) In Great Britain.
b) In Holland.
c) In Italy.
7. What does the word Paralympic mean?
a) a parallel game.
b) for disabled people.
c) two Olympic Games.
8. What does the Paralympic flag look like?
a) A white flag with a picture in the middle.
b) A three−coloured flag without any pictures.
c) A three−coloured flag with a picture in the corner.
9 How many times has Russia organized the Paralympic Games?
a) One.
b) Two.
c) Three.
Прочтите текст и выберите правильный ответ.
Паралимпийские игры
История Паралимпийских игр началась в 1948 году в Англии. Сэр Людвиг Гуттманн, известный врач, организовал спортивные соревнования для британских ветеранов, которые принимали участие во Второй мировой войне и стали инвалидами. Людвиг Гуттманн был уверен, что спорт − идеальный метод лечения людей с ограниченными физическими возможностями. Он верил в силу спорта изменить жизнь. Врач все время повторял, что спорт улучшает физические возможности и помогает избавиться от депрессии. Четыре года спустя к соревнованиям Гуттманна присоединились участники из Голландии. Так родилось международное движение, ныне известное как Паралимпийское движение.
Постепенно спортивные соревнования для спортсменов с ограниченными возможностями стали популярными. В 1960 году в Риме, Италия, прошли первые Паралимпийские игры. В них приняли участие 400 спортсменов из 23 стран. В настоящее время Паралимпийские игры являются вторым по величине спортивным событием в мире.
Название соревнований − Паралимпийские игры происходит от слова «параллельные». Это означает «игры в дополнение к Олимпийским играм». С 1988 года Паралимпийские игры регулярно проводятся на том же месте, что и Олимпийские игры. Как правило, они начинаются минимум через три недели после окончания Олимпиады.
Паралимпийский флаг имеет белый фон с паралимпийским символом (три «агито» разного цвета) в центре. Agito («Я двигаюсь» на латыни) − символ движения, он похож на луну. Агито − красный, синий и зеленый, потому что эти три цвета чаще всего используются на национальных флагах стран.
В 2014 году XI Паралимпийские зимние игры прошли в Сочи, Россия. В Играх приняли участие 45 национальных паралимпийских сборных. Россия впервые принимала Паралимпийские игры. Спортсмены соревновались в пяти видах спорта. Лучшие результаты у сборной России. Российские спортсмены завоевали 80 наград (30 золотых, 28 серебряных и 22 бронзовых медали). Это рекорд по количеству медалей, завоеванных одной страной на одних Зимних Паралимпийских играх.
5. Кто организовал первые спортивные соревнования для инвалидов?
а) Врач.
b) Спортсмен.
c) Офицер.
6. Где прошли первые Паралимпийские игры?
а) В Великобритании.
b) В Голландии.
c) В Италии.
7. Что означает слово «Паралимпийский»?
а) параллельная игра.
b) для инвалидов.
c) две Олимпийские игры.
8. Как выглядит Паралимпийский флаг?
а) Белый флаг с изображением посередине.
b) Трехцветный флаг без изображений.
c) Трехцветный флаг с изображением в углу.
9 Сколько раз Россия организовывала Паралимпийские игры?
а) Один.
b) Два.
c) Три.
Ответ:
5 – a, 6 – c, 7 – a, 8 – a, 9 – a.
*10. You have received a letter from your English−speaking friend, Steve.
… I have caught a bad cold. And I’m staying in bed now. I feel very bored…
… What do you do when you are ill and have to stay at home? What books do you like to read? What do you do to stay healthy? …
Write him a letter and answer his 3 questions.
Remember the rules of letter writing.
Вы получили письмо от вашего англоговорящего друга Стива.
… Я сильно простудился. А я сейчас лежу в постели. Мне очень скучно …
… Что вы делаете, когда болеете и вынуждены оставаться дома? Какие книги ты любишь читать? Что вы делаете чтобы оставаться здоровым? …
Напишите ему письмо и ответьте на его 3 вопроса.
Помните правила написания писем.
Ответ:
Dear Steve,
Thank you for your letter. I’m really sorry that you have caught a bad cold. I also feel bored when I feel ill. Usually I stay in bed and read some books. My mum brings hot food and drinks and we can play a board game. I like to read fantasy books, and of course “Harry Potter” books are my favourite.
Honestly I don’t like being ill. Healthy diet, sports and open air help me to keep fit. Much sleep, well−organized work and going to fitness clubs are also important for it. They help me to rest and relax and be in good mood.
I reduced fast food, sweets, chocolate. I eat healthy food. Fruit and vegetables are important for my body.
I do sports regularly. I visit the sport centre, do skating or skiing, swim or do aerobics.
I sleep 8 or 9 hours every night.
I brush my teeth twice a day and wash my face, hands and body well. I avoid any stress and always keep calm.
Hope you will follow some my advices.
Get well soon,
Lena
Перевод:
Дорогой Стив,
Спасибо за Ваше письмо. Мне очень жаль, что вы сильно простудились. Мне также скучно, когда мне плохо. Обычно я лежу в постели и читаю книги. Моя мама приносит горячую еду и напитки, и мы можем поиграть в настольную игру. Я люблю читать книги в жанре фэнтези, и, конечно же, мои любимые книги о Гарри Поттере.
Честно говоря, я не люблю болеть. Здоровое питание, спорт и свежий воздух помогают мне поддерживать форму. Для этого также важны много сна, хорошо организованная работа и посещение фитнес−клубов. Они помогают мне отдохнуть, расслабиться и быть в хорошем настроении.
Я сократила фастфуд, сладости, шоколад. Я ем здоровую пищу. Фрукты и овощи важны для моего тела.
Я регулярно занимаюсь спортом. Я хожу в спортивный центр, катаюсь на коньках или лыжах, плаваю или занимаюсь аэробикой.
Я сплю по 8 или 9 часов каждую ночь.
Я чищу зубы два раза в день и хорошо умываю лицо, руки и тело. Я избегаю стрессов и всегда сохраняю спокойствие.
Надеюсь, вы последуете моим советам.
Поскорее поправляйся,
Лена
*11. Talk about the Winter Olympic Games 2014. Use the information from the table.
The place where the 22nd Winter Olympic Games happened Sochi, a resort city in the south of Russia; eleven world−class sports facilities constructed specially for the Games
The dates of the event 7−23 February 2014
Number of participants 3,500 athletes from 88 countries (more than ever before), including first timers Paraguay [ˈpærəɡwai] and Zimbabwe [zɪmˈbɑ:bwi]
The Mascots a polar bear, a European hare, and an Amur leopard.
The winners The Russian Federation team; the teams from Norway and Canada. The Russian team: 13 gold, 11 silver and 9 bronze medals / total 33 medals; more than any other team participating in the Games
Перевод задания
Расскажите о Зимних Олимпийских играх 2014. Воспользуйтесь информацией из таблицы.
Место проведения 22−х зимних Олимпийских игр Сочи, город−курорт на юге России; одиннадцать спортивных сооружений мирового уровня, построенных специально для Игр
Даты события 7−23 февраля 2014
Число участников 3500 спортсменов из 88 стран (больше, чем когда−либо прежде), в том числе новички из Парагвая и Зимбабве
Талисманы белый медведь, европейский заяц и амурский леопард.
Победители Сборная Российской Федерации; команды из Норвегии и Канады. Сборная России: 13 золотых, 11 серебряных и 9 бронзовых медалей / всего 33 медали; больше, чем любая другая команда, участвующая в Играх
Ответ:
The 22nd Winter Olympic Games took place in Sochi. It’s a resort city in the south of Russia. Eleven world−class sports facilities were constructed specially for the Games. The Games were held on 7−23 February in 2014. About 3,500 athletes from 88 countries (more than ever before) attended the Games. First time Paraguay and Zimbabwe took part in the Winter Olympic Games. The Mascots of the Games were a polar bear, a European hare, and an Amur leopard. The winners were tThe Russian Federation team and the teams from Norway and Canada. The Russian team got 13 gold, 11 silver and 9 bronze medals / total 33 medals. It’s more than any other team participating in the Games.
Перевод:
22−е зимние Олимпийские игры проходили в Сочи. Это город−курорт на юге России. Специально для Игр было построено 11 спортивных сооружений мирового уровня. Игры проходили с 7 по 23 февраля 2014 года. В Играх приняли участие около 3 500 спортсменов из 88 стран (больше, чем когда−либо ранее). Впервые Парагвай и Зимбабве приняли участие в Зимних Олимпийских играх. Талисманы Игр − белый медведь, европейский заяц и амурский леопард. Победителями стали сборная Российской Федерации, команды Норвегии и Канады. Сборная России завоевала 13 золотых, 11 серебряных и 9 бронзовых медалей / всего 33 медали. Это больше, чем у любой другой команды, участвующей в Играх.
*12. Work with your partner. Complete the conversation and act it out.
Student 1 Student 2
You want to start to do a sport but you don’t know which. Inform your friend about your wish.
Find out your friend’s reasons for doing sports.
Explain your reasons for doing sports. Ask for advice what sport to choose.
Give the advice about what sport your friend should choose. Give some reasons.
Accept the advice / Reject the advice. Invite your friend to the pizzeria.
Politely refuse. Explain your reason.
Перевод задания
Работай со своим партнером. Завершите разговор и разыграйте его.
Ученик 1 Ученик 2
Вы хотите заняться спортом, но не знаете каким. Сообщите другу о своем желании.
Узнайте, почему ваш друг хочет заниматься спортом.
Объясните ваши причины заниматься спортом. Спросите совета, какой вид спорта выбрать.
Посоветуйте, какой вид спорта выбрать другу. Назовите несколько причин.
Принять совет / отклонить совет. Пригласите друга в пиццерию.
Вежливо откажитесь. Объясните причину.
Ответ:
A: Hi, Max, I want to start doing sport but I don’t know which sport I should choose. Could you give me an advice?
B: What are your reasons for doing sports?
A: I’d like to keep fit and be healthy. I also want to make new friends.
B: I have a lot of friends in gym. People there have a common interest. And there is a swimming pool. It will help you to get rid of stress.
A: Thank you for your advice. Is there any sports centre near our place?
B: Yes, there is a big sports centre right behind the corner.
A: Great! Would you like to go to pizzeria with me?
B: Sorry, but I can’t. I have a lot of homework for tomorrow.
A: OK, bye then!
B: Bye!
Перевод:
A: Привет, Макс, я хочу заняться спортом, но не знаю, какой вид спорта мне выбрать. Не мог бы ты дать мне совет?
B: По каким причинам ты хочешь заниматься спортом?
A: Я хочу поддерживать себя в форме и быть здоровым. Еще я хочу завести новых друзей.
B: У меня много друзей в спортзале. У людей там общие интересы. И там есть бассейн. Это поможет тебе избавиться от стресса.
A: Спасибо за совет. Есть ли рядом с нами спортивный комплекс?
B: Да, прямо за углом есть большой спортивный комплекс.
A: Отлично! Хочешь пойти со мной в пиццерию?
B: Извини, но я не могу. У меня много домашних заданий на завтра.
A: Хорошо, тогда пока!
B: Пока!