UNIT Five. The ABC of Ecology
Ответы к разделу I. Listening
Задание 1. Listen to the dialogue, CD (19), and complete the following sentences.
1. Brian’s presentation was _ .
a) very good
b) fairly good
c) rather poor
2. The blue whale _ .
a) has died out
b) can disappear as an animal species
c) is a common animal
3. Brian is interested in the ecology of the ocean because _ .
a) there are too many things people don’t know about oceans
b) he likes blue whales
c) the blue whale is an endangered species
4. Blue whales _ .
a) have been living on our planet for 110 years
b) have lived on the Earth longer than other animals
c) belong to those animal species that have very long lives
Перевод задания
Послушайте диалог, CD (19) и выполните следующие предложения.
1. Презентация Брайана была _.
a) очень хорошей
b) довольно хорошей
с) весьма скудной
2. Голубой кит _.
а) вымер
b) может исчезнуть как вид животных
c) обычное животное
3. Брайан интересуется экологией океана, потому что _.
а) слишком много вещей, которые люди не знают об океанах
b) он любит голубых китов
c) синий кит является исчезающим видом
4. Голубые киты _ .
а) жили на нашей планете 110 лет
b) жили на Земле дольше других животных
c) принадлежат к тем видам животных, которые живут очень долго<
Аудио к заданию
Jane: Brian, dear, I want to say how much I’ve enjoined your presentation today. It was terrific. Are you really so much interested in ecology?
Brian: Yes, I am. The more I study the subject, the more interested I get.
Jane: OK, but why the ecology of the oceans?
Brian: The world oceans still keep their mysteries from us. And they are very important for the future of the planet.
Jane: What mysteries are you talking about?
Brian: Let me give you an example. What do you know about the blue whale?
Jane: The blue whale? I’ve never heard of it. Is it really blue?
Brian: Yes, this animal was named so for its bluish−grey colour. It looks blue under the water and grey on the surface.
Jane: So, what is so special about this species?
Brian: It’s the largest animal that has lived on our planet. Its heart is as large as a car. Its tongue alone can weigh as much as an elephant.
Jane: You don’t say so! It’s amazing!
Brian: Blue whales can «talk» with each other and their calls are really loud. They are among the world’s longest−lived animals. They can live to be about 110 years old.
Jane: You seem to know so much about the blue whale. But why have you decided to choose them?
Brian: They are one of the most endangered species in the world. Only a few thousand blue whales swim in the worlds’ oceans. People have hunted them for many years, and now they are nearly extinct. Some time ago the blue whale became a protected species. Today they seem to be growing in numbers.
Jane: It’s good news.
Brian: Yes, you are right. But scientists say that they are not out of danger yet.
Перевод аудио
Джейн: Брайан, дорогой, я хочу сказать, как сильно мне понравилось твое выступление сегодня. Это было потрясающе. Вы действительно так сильно интересуетесь экологией?
Брайан: Да. Чем больше я изучаю предмет, тем больше он меня интересует.
Джейн: Хорошо, но почему экология океанов?
Брайан: Мировые океаны все еще хранят свои тайны от нас. И они очень важны для будущего планеты.
Джейн: О каких загадках ты говоришь?
Брайан: Позвольте мне привести вам пример. Что вы знаете о голубом ките?
Джейн: Голубой кит? Я никогда не слышала об таком. Он действительно голубой?
Брайан: Да, это животное было названо так за его голубовато−серый цвет. Он выглядит синим под водой и серым на поверхности.
Джейн: Так что же такого особенного в этом виде?
Брайан: Это самое большое животное на нашей планете. Его сердце такое же большое, как автомобиль. Один только его язык может весить столько же, сколько слон.
Джейн: Не может быть! Это удивительно!
Брайан: Голубые киты могут «разговаривать» друг с другом, и их звонки очень громкие. Они являются одними из самых долгоживущих животных в мире. Они могут дожить до 110 лет.
Джейн: Кажется, ты так много знаешь о синем ките. Но почему ты решил выбрать их?
Брайан: Они являются одним из самых исчезающих видов в мире. Лишь несколько тысяч голубых китов плавают в Мировом океане. Люди охотились на них много лет, и теперь они почти вымерли. Некоторое время назад синий кит стал охраняемым видом. Сегодня их число растет.
Джейн: Это хорошие новости.
Брайан: Да, вы правы. Но ученые говорят, что они еще не вне опасности.
Ответ
1 – a,
2 – b,
3 – a,
4 – c.
Задание 2. Listen to the text, CD (20), and decide which of these facts are true (T), false (F) or not stated (NS) in it.
1. Ecological problems have become some of the most important now.
2. People all over the world are trying to solve this problem.
3. During the last two centuries the problem of pollution has become worse.
4. People are trying to keep their environment clean and beautiful.
5. Only big radical steps can help to protect our environment.
6. The text gives examples of only those rules that help to stop pollution.
Перевод задания
Послушайте текст CD (20) и решите, какие из этих фактов являются истинными (T), ложными (F) или не указанными (NS).
1. Экологические проблемы стали одними из самых важных в настоящее время.
2. Люди во всем мире пытаются решить эту проблему.
3. За последние два столетия проблема загрязнения обострилась.
4. Люди стараются сохранить свое окружение чистым и красивым.
5. Только большие радикальные шаги могут помочь защитить нашу окружающую среду.
6. В тексте приведены примеры только тех правил, которые помогают остановить загрязнение.<
Аудио к заданию
Nowadays it is difficult not to think or not to speak about ecology. When we turn on the television or open a newspaper, we hear sad stories about pollution and damage to the environment. Over the past 200 years the pollution of Planet Earth has grown dramatically. People are trying to create a more comfortable life for themselves, and in doing so they are making terrible damage to the environment polluting the air, land and sea. More and more forests are disappearing from the face of our planet and together with them plant and animal species. Rubbish dumps are growing everywhere and polluting the environment. Our habitat is quickly losing its beauty.
However, we can do something to help protect the environment. There are a number of rules that seem to be very simple but really work if a lot of people follow them. For example, if we don’t throw out materials that can recycle, such as glass, metal, plastic and paper, we save energy. That means less pollution and we can save trees from destruction. If we use our bicycles or walk as often as we can, we help to stop air pollution. Motor cars, vans and lorries pollute the atmosphere and do a lot of harm to our health. If we save energy instead of wasting it, use less electricity at home, school and work, we also help to stop pollution. If we want more trees in the countryside, we make our land more beautiful and also make homes for wildlife. If we clear rubbish from rivers, lakes and ponds, we make them attractive to plant and wildlife and help our Mother Nature. If we keep our towns and countryside clean, we stop polluting the land. Follow these rules yourselves and talk your families and friends into it. As we all know, every little helps. It is very important to “think globally and act locally”.
Перевод аудио
В наше время трудно не думать или не говорить об экологии. Когда мы включаем телевизор или открываем газету, мы слышим грустные истории о загрязнении и ущербе окружающей среде. За последние 200 лет загрязнение планеты Земля резко возросло. Люди пытаются создать для себя более комфортную жизнь и тем самым наносят ужасный ущерб окружающей среде, загрязняя воздух, землю и море. Все больше лесов исчезает с лица нашей планеты и вместе с ними виды растений и животных. Мусорные свалки растут повсеместно и загрязняют окружающую среду. Наша среда обитания быстро теряет свою красоту.
Тем не менее, мы можем сделать что−то, чтобы помочь защитить окружающую среду. Есть ряд правил, которые кажутся очень простыми, но они действительно работают, если многие следуют им. Например, если мы не выбрасываем материалы, которые можно утилизировать, такие как стекло, металл, пластик и бумага, мы экономим энергию. Это означает меньшее загрязнение и мы можем спасти деревья от уничтожения. Если мы используем наши велосипеды или ходим пешком так часто, как можем, мы помогаем остановить загрязнение воздуха. Автомобили, фургоны и грузовики загрязняют атмосферу и наносят большой вред нашему здоровью. Если мы экономим энергию вместо того, чтобы тратить ее впустую, потребляем меньше электроэнергии дома, в школе и на работе, мы также помогаем остановить загрязнение. Если мы хотим больше деревьев в сельской местности, мы делаем нашу землю более красивой, а также создаем дом для дикой природы. Если мы очищаем реки, озера и пруды от мусора, мы делаем их привлекательными для растений и диких животных и помогаем нашей Матери−Природе. Если мы будем поддерживать чистоту в наших городах и сельской местности, мы перестанем загрязнять землю. Следуйте этим правилам сами и поговорите со своими семьями и друзьями. Как мы все знаем, помогает каждая мелочь. Очень важно «мыслить глобально и действовать локально».
Ответ
1. T
2. T
3. T
4. NS
5. F
6. F